Neue EU-Vorgaben: Empfängername muss exakt zur IBAN passen

Wir möchten Sie darüber informieren, dass aufgrund europäischer Vorgaben zur Empfängerüberprüfung bei Banküberweisungen geprüft wird, ob der eingegebene Empfängername exakt zur IBAN passt. Weicht die Bezeichnung nur geringfügig ab, kann es zu Rückmeldungen wie

  • „Keine Übereinstimmung“ („No Match“),
  • „Abgleich nicht möglich“ („Verification not possible“)

kommen – was zu Verzögerungen oder Ablehnungen der Zahlung führen kann.


Damit Ihre Überweisungen/Zahlungen an den Markt Offingen, die Gemeinde Gundremmingen, die Gemeinde Rettenbach, den Abwasserverband Mindel-Kammel sowie an die Schulverbände Offingen und Gundremmingen durch Ihr Kreditinstitut ausgeführt werden, bitten wir Sie, bei Kontoinhaber stets die Verwaltungsgemeinschaft Offingen einzutragen, auch wenn es eine Einnahme der vorgenannten Körperschaften ist.